Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼

Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼.

Location:- Kampung Pulai Baharu, Kuala Terengganu / 蒲莱新村, 瓜拉登嘉楼.

Ever since my visit to the central temple in Kampung Pulai, Gua Musang, Kelantan / 布赖, 话望生, 吉兰丹. I have much mention to my friends about it’s branch in Kuala Terengganu. It was from the committee members of the Shui Yue Gong there that I came to know about this temple in Kampung Pulai Baru, Kuala Terengganu.

In the 1950s, Under the “Briggs Plan” during the Malayan Emergency, residents in Kampung Pulai, Gua Musang, Kelantan were forced to relocated to a new village called Kampung Pulai Baharu in Kuala Terengganu.

The Hakka chinese from Gua musang brought along their deities from the central temple there and rebuild a wooden temple here in this new village. This temple too was named Shui Yue Gong following the original temple name where these deities arrive from. Shui Yue Gong is translated to English as Water Moon Palace/temple.

It was only in 1972 that the original statues returned to the original temple in Gua Musang, Kelantan.

Today, this temple is fully rebuild with recreational halls on it’s side with the help of public donations. The design of this premise is very unique and is rarely seen around. The deities on the altar has been replaced with new statues.

It was great that during our visit, a long time devotee from Kuala Terengganu was there to explain a little about this place. According to him, there is about 30-40 chinese families in this surrounding area. So when there is a feast, everybody would be invited. I was told that the sword on the altar was made by his father whom is a blacksmith and the sword is use when the medium go on trance during their festival.

Sitting on the main altar from left to right are Xian Ren Shu Po Tai / 仙人叔婆太, San Ma Niang / 三媽娘, Er Ma Niang / 二媽娘, Da Ma Miang / 大媽娘, Goddess Guan Yin / Guan Yin Pu Sa / 觀音菩薩, Lord Guan Di / 關帝, Cai Shen Ye / 財神爺, Tan Gong Ye / 譚公爺 and Da Bo Gong / 大伯公. Tu Di Gong / 土地公 is also worship in this temple.

The Ma Niang are commonly known as Goddess Mazu / 媽祖 (also known as Goddess Tian Hou / 天后娘娘).

Visit my post on Shui Yue Gong Gua Musang here.

Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼1

Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼2

Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼3

Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼4

Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼5

Shui Yue Gong-Terengganu / 水月宮-登嘉楼6





Location Map / 神廟地圖


Click here to open location in GOOGLE MAP / 點擊這裡打開谷歌地圖



Center map
Get Directions


My Time – my.72dragon.com – A web blog cataloging chinese temples in malaysia / 記錄馬來西亞廟宇文化.

VN:F [1.9.22_1171]
Click the "Thumb" to LIKE this post.

Rating: +9 (from 9 votes)

Ling Yin Si-Jelutong / 靈隐寺-日落洞

Ling Yin Si-Jelutong / 靈隐寺-日落洞

Location:- Jelutong, Penang – 日落洞, 檳城.

We came upon this small temple that is devoted to Ji Gong Huo Fo / 濟公活佛 after visiting another temple not far from here. Upon arrival, we were greeted by the friendly temple committees whom has given us permission to get some photos.

On the main altar, there is many statue of Ji Gong Huo Fo / 濟公活佛 along with other heavenly deities. Among them are Da Bo Gong / 大伯公, Guan Sheng Da Di / 關聖大帝, Guan Yin Pu Sa / 觀音菩薩,Na Zha San Tai Zi / 哪吒三太孑, etc. I was told by one of it’s committee members that the statue of its main patron deity, Ji Gong is from the original Ling Yin Si temple in Hangzhou, China / 靈隐寺,杭州, 中国.

This temple also worships Da Er Bo Ye / Tua Dee Ya Pek / 大二伯爷 and Tiger General / 虎爺.

Ling Yin Si-Jelutong / 靈隐寺-日落洞1

Ling Yin Si-Jelutong / 靈隐寺-日落洞2

Ling Yin Si-Jelutong / 靈隐寺-日落洞3

Below:- It’s beautiful Da Er Bo Ye / Tua Dee Ya Pek / 大二伯爷.

Ling Yin Si-Jelutong / 靈隐寺-日落洞4





Location Map / 神廟地圖


Click here to open location in GOOGLE MAP / 點擊這裡打開谷歌地圖



Center map
Get Directions


My Time – my.72dragon.com – A web blog cataloging chinese temples in malaysia / 記錄馬來西亞廟宇文化.

VN:F [1.9.22_1171]
Click the "Thumb" to LIKE this post.

Rating: +7 (from 7 votes)

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞.

Location:- Jelutong, Penang – 日落洞, 檳城.

We came to know about this temple through a book we manage to obtain during our previous trip.
It’s mentions about this temple which has deities that is more than an century old. We were lucky as a friend who is familiar with Penang was bringing us round till we saw the signage and large yellow flag on the main road.

This temple is located next to some houses so keep your eyes sharp when looking for it.

Upon arrival, we were greeted by the caretaker, people who wants to snap photos would need to ask the gods for permission by throwing two wooden blocks known as Sheng Pei / 胜杯. Once granted, you are allowed to click away. The space here is quite limited and the frontal of the temple is totally open.

The main altar worships the city god Cheng Huang Ye / Seng Wang Yeh / 城隍爺, Wen Pan Guan / 文判官 and Wu Pan Guan / 武判官, Niu Tou /Ox Head / 牛头 and Ma Mian / Horse Face / 馬面 and Da Er Bo Ye / Tua Dee Ya Pek / 大二伯爷.

On the side prayer hall, there is an altar devoted to Di Zang Wang Pu Sa / 地藏王菩薩 and another for Yu Xiao Xian Ye / 玉笑仙爺.

Opposite the main prayer hall, there is this hall with a huge green curtain covering the entrance. In this hall, one large and four small traditional Chinese coffin is been place individually with it’s altar. According to the caretaker, these coffins are used for ceremonial purposes.

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞1

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞2

Below:- Deities on the main altar. These are said to be more than an century old.

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞3

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞4

Below:- A Traditional Chinese Coffin in front of it’s altar.

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞5

Lei Yin Si-Jelutong / 雷陰寺-日落洞6





Location Map / 神廟地圖


Click here to open location in GOOGLE MAP / 點擊這裡打開谷歌地圖



Center map
Get Directions


My Time – my.72dragon.com – A web blog cataloging chinese temples in malaysia / 記錄馬來西亞廟宇文化.

VN:F [1.9.22_1171]
Click the "Thumb" to LIKE this post.

Rating: +6 (from 6 votes)

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹

Location:- Serendah, Selangor / 双文丹, 雪蘭莪.

Serendah, is a small town located between Rawang and Hulu Yam. This place were developed due to tin mining in the mid 19th Century. We decided to make a weekday trip to avoid the crowds on the weekends at the same time checking out the new developments in this area.

We were at a coffee shop when we found out about this temple which is located near the Hokkien association.

With a huge space and a stage in front, i believe its festival days should be very grand. There is two huge stone Lion painted in gold facing each other in front. Both is said to be carved in 1916. Both are Fence up, maybe, to prevent vandalism or for other reasons.

It has a really grant entrance with huge banners above the main entrance. There is three banners, two of it is made in 1903 and the other is on 1917.

We found the caretaker of this temple and he granted us permission to take photos on the inside. He was helpful and explained a bit about the area and the temple.

On the main prayers hall, there is three altar. The altar on the left is devoted to Lord Guan Di / 關帝 along with many other deities. The center altar worships Guang Ze Zun Wang / 廣澤尊王, a famous red face boy, patron deity worships by the Hokkiens. On the Right, an altar is devoted Goddess Guan Yin / Guan Yin Pu Sa / 觀音菩薩.

The temple is establish in 1869, and it is great that they still have some relics from over a century. On the side hall, there are many photos of the temple from way back then. I hope the committee have digitize copy of these photos as the original is starting to fade off.

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹1

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹2


Below:-Its main altar devoted to Guang Ze Zun Wang / 廣澤尊王.

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹3

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹4


Below:- Old pictures of the temple in the side hall.

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹5

Fu Ling Gong-Serendah / 福靈宮-双文丹6





Location Map / 神廟地圖


Click here to open location in GOOGLE MAP / 點擊這裡打開谷歌地圖



Center map
Get Directions


My Time – my.72dragon.com – A web blog cataloging chinese temples in malaysia / 記錄馬來西亞廟宇文化.

VN:F [1.9.22_1171]
Click the "Thumb" to LIKE this post.

Rating: +9 (from 9 votes)